tiistai 8. tammikuuta 2013
Pyydän jo tässä vaiheessa anteeksi blogini ajoittaista Finglishiä.
Tuntuu kovin teennäiseltä kirjoittaa esimerkiksi Dotassa käytettävistä spelleistä, että taiat, ja leveleistä että tasot. En usko, että kovinkaan moni suoraan suomennettua pelisanastoa haluaisikaan lukea. En tokikaan ole mikään sanaston edelläkävijä, mutta perustason kielitaidon osaan ja sitä on luonteva käyttää.
Aggrot, levelit, spellit, abilityt... get used to it.
Tuntuu kovin teennäiseltä kirjoittaa esimerkiksi Dotassa käytettävistä spelleistä, että taiat, ja leveleistä että tasot. En usko, että kovinkaan moni suoraan suomennettua pelisanastoa haluaisikaan lukea. En tokikaan ole mikään sanaston edelläkävijä, mutta perustason kielitaidon osaan ja sitä on luonteva käyttää.
Aggrot, levelit, spellit, abilityt... get used to it.
Tilaa:
Lähetä kommentteja
(
Atom
)
0 kommenttia :